Plugin WordPress traduction IA – Polylang, WPML ou copie, avec Gemini et Groq

Traduisez vos articles, pages et produits en brouillons prêts à relire

Traduction IA crée en un clic la version traduite de vos contenus : titre, contenu en blocs, extrait, adresse, titre SEO et méta description. Vous relisez le brouillon puis publiez.

Avec Polylang ou WPML, la traduction est créée dans la bonne langue et reliée à l’original par leurs API : elle apparaît dans leurs colonnes de langues et dans le sélecteur de langue. Sans extension multilingue, l’extension crée une copie indépendante, reliée à l’original dans son propre écran.

Pour qui ?

Pour les boutiques qui vendent à l’étranger, les sites bilingues, les blogs qui veulent toucher un nouveau public et les agences qui gèrent des sites multilingues avec Polylang ou WPML.

Fonctionnalités

• Traduction d’articles, de pages, de produits WooCommerce (copie complète par l’outil de duplication de WooCommerce) et de tout type de contenu public.
• Contenu traduit morceau par morceau en conservant la structure des blocs ; vérification automatique de la structure.
• Titre, extrait, slug, titre SEO et méta description (Yoast SEO, Rank Math, SEOPress, SEO IA) traduits.
• Polylang : langue attribuée et traductions reliées (pll_set_post_language, pll_save_post_translations), catégories traduites reprises.
• WPML : traduction reliée par wpml_set_element_language_details, catégories traduites reprises.
• Sans extension multilingue : copie en brouillon reliée à l’original, 15 langues proposées.
• Lien « Traduire avec l’IA » dans les listes, action groupée, panneau dans l’éditeur.
• Registre formel ou familier, glossaire (marques à ne pas traduire, termes imposés).

Comment ça marche ?

1. Collez une clé gratuite Gemini ou Groq dans Zovelys IA > Réglages IA.
2. Dans la liste des articles ou des produits, cliquez sur « Traduire avec l’IA » (ou utilisez l’action groupée).
3. Choisissez la langue cible et cliquez sur « Traduire la sélection ».
4. Ouvrez le brouillon créé, relisez-le, publiez-le.

Compatibilité et prérequis

• WordPress 6.4 à 7.x (testé avec WordPress 7.1), PHP 7.4 à 8.5, WooCommerce 8 à 11 (compatible HPOS et blocs panier/commande).
• Une clé API gratuite Google Gemini (Google AI Studio) ou Groq : la procédure pas à pas est dans le guide PDF.
• Interface en français ; code conforme aux standards WordPress, préfixé pour fonctionner avec toutes les autres extensions Zovelys.

Ce que vous recevez

• L’extension Zovelys IA – Traduction (fichier .zip à téléverser dans WordPress), version 1.0.0.
• Le guide PDF d’installation et d’utilisation (une dizaine de pages) : obtenir les clés gratuites Gemini et Groq, réglages, chaque fonction, dépannage, FAQ.
• Un an de mises à jour et de support par e-mail.
• Licence GPLv2 ou ultérieure : utilisable sur tous vos sites.

Confidentialité

Les textes que vous faites traiter sont envoyés à Google ou à Groq uniquement quand vous lancez une génération. Les clés restent dans votre site. Les offres gratuites de ces fournisseurs ont des limites de requêtes et leurs propres conditions d’utilisation des données, rappelées dans l’extension et dans le guide.

Mises à jour et support

Mises à jour incluses pendant un an (compatibilité avec les nouvelles versions de WordPress et de WooCommerce, évolutions des API), support par e-mail à contact@zovelys.com sous 2 jours ouvrés. Téléchargement immédiat après paiement.